澳洲莫納什大學(xué)留學(xué)翻譯專業(yè)

莫納什大學(xué)的翻譯課程隸屬人文學(xué)院，有兩個方向供學(xué)生選擇：一是筆譯口譯結(jié)合的方向，二是單獨的筆譯方向。前者可以拿到口譯及筆譯三級證，后者只能拿筆譯（都需要通過考試）。獲得NAATI證書的要求是筆譯課程達到70分，或高翻課程達到70分（口譯）。

莫納什的課程設(shè)置與其它學(xué)校類似，第一年側(cè)重翻譯基礎(chǔ)和訓(xùn)練，以便學(xué)生能順利拿到NAATI三級證。第三學(xué)期以論文或者翻譯項目為主。學(xué)生要完成12門課（選擇翻譯項目方向）或11門課（選擇論文方向）才能拿到碩士學(xué)位。

該校碩士學(xué)位的雅思入學(xué)要求是總分7.0，寫作7.0，閱讀聽力6.5，口語不低于6.0.

院校優(yōu)勢：專業(yè)隸屬人文學(xué)院，該學(xué)院專業(yè)眾多，學(xué)生容易進行跨學(xué)科學(xué)習(xí)和研究，有利于擴大知識面。

缺點：雅思要求高，專業(yè)面選擇比較少，學(xué)費貴。